-
1 matériel relié à demeure
постоянно подключенное оборудование
Оборудование, электрически соединенное с источником питания посредством постоянного соединения, которое может быть разъединено только с помощью инструмента.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]EN
permanently connected equipment
equipment that is intended for connection to the building installation wiring using screw terminals or other reliable means
[IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12)]FR
matériel relié à demeure
matériel destiné à être relié à l'installation électrique des bâtiments au moyen de bornes à vis ou par d’autres moyens fiables
[IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12)]EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel relié à demeure
-
2 matériel relié à demeure
сущ.ГОСТ. оборудование, подключённое постоянно (ГОСТ Р МЭК 60950-2002)Французско-русский универсальный словарь > matériel relié à demeure
-
3 permanently connected equipment
постоянно подключенное оборудование
Оборудование, электрически соединенное с источником питания посредством постоянного соединения, которое может быть разъединено только с помощью инструмента.
[ ГОСТ Р 52319-2005( МЭК 61010-1: 2001)]EN
permanently connected equipment
equipment that is intended for connection to the building installation wiring using screw terminals or other reliable means
[IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12)]FR
matériel relié à demeure
matériel destiné à être relié à l'installation électrique des bâtiments au moyen de bornes à vis ou par d’autres moyens fiables
[IEC 60950-1, ed. 2.0 (2005-12)]EN
FR
1.2.5.4 постоянно подключенное оборудование (permanently connected equipment): Оборудование, подключенное к электропроводке здания с помощью винтовых клемм или другим надежным способом.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.5.3 постоянно подключенное оборудование (permanently connected equipment): Оборудование, подключенное к электропроводке здания с помощью винтовых клемм или другим надежным способом.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > permanently connected equipment
См. также в других словарях:
постоянно подключенное оборудование — Оборудование, электрически соединенное с источником питания посредством постоянного соединения, которое может быть разъединено только с помощью инструмента. [ГОСТ Р 52319 2005 (МЭК 61010 1:2001)] EN permanently connected equipment equipment that… … Справочник технического переводчика
Histoire économique et démographique de la Charente-Maritime — Au cours de ces deux derniers siècles, la Charente Maritime a franchi en plusieurs étapes des seuils démographiques importants, dont celui symbolique du demi million d’habitants après 1975. Cependant, cette croissance démographique ne s’est pas… … Wikipédia en Français
Tram parisien — Tramway d Île de France Tramway d Île de France Situation Île de France Type Tramway Entrée en service 1992 Lignes … Wikipédia en Français
Tramway de Paris — Tramway d Île de France Tramway d Île de France Situation Île de France Type Tramway Entrée en service 1992 Lignes … Wikipédia en Français
Tramway en Île-de-France — Tramway d Île de France Tramway d Île de France Situation Île de France Type Tramway Entrée en service 1992 Lignes … Wikipédia en Français
Tramway parisien — Tramway d Île de France Tramway d Île de France Situation Île de France Type Tramway Entrée en service 1992 Lignes … Wikipédia en Français
Tramway d'Île-de-France — Situation Île de France Type Tramway Entrée en service 1992 … Wikipédia en Français
Charente-Inférieure — Charente Maritime Charente Maritime Administration … Wikipédia en Français
Charente-maritime — Administration … Wikipédia en Français
Charente Maritime — Administration … Wikipédia en Français
Charente maritime — Administration … Wikipédia en Français
